Category Archives: General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine

Announcement No.75, 2016 of AQSIQ and MOA on Lifting the Ban on Foot and Mouth Disease in the Appointed Areas in Colombia

AGSIG.Announcement No.75, 2016 of AQSIQ and MOA on Lifting the Ban on Foot and Mouth Disease in the Appointed Areas in Colombia 2016年第75号 质检总局农业部关于解除哥伦比亚指定区域口蹄疫疫情的公告     鉴于世界动物卫生组织(OIE)已认可哥伦比亚指定区域为非免疫无口蹄疫地区(具体区域及区划图见附件),根据我国对哥伦比亚口蹄疫疫情状况风险分析结果,自本公告发布之日起,解除哥伦比亚非免疫无口蹄疫地区口蹄疫疫情禁令。 特此公告。 附件:哥伦比亚口蹄疫非免疫无疫区及区划图            1.哥伦比亚非免疫无口蹄疫地区                 Chocó省西北区(限 Acandi市, Bahía Solano市, Bojayá市, Carmen del Darién市 (Atrato 河左岸), Juradó市, Riosucio市 (Atrato 河左岸)和Unguía市);San Andrés 和Providencia群岛省。              2.哥伦比亚口蹄疫区划图   质检总局                     农 业 部 2016年7月28日 .Original http://www.aqsiq.gov.cn/xxgk_13386/jlgg_12538/zjgg/2016/201608/t20160829_472977.htm   Advertisements

Read more

Announcement No. 81, 2016 of AQSIQ and GACC on the Adjustment of the Catalogue (2016) of Import and Export Commodities Subject to Inspection and Quarantine by Entry-Exit Inspection Authorities

AQSIQ.2016年第81号 质检总局  海关总署关于调整《出入境检验检疫机构实施检验检疫 进出境商品目录(2016年)》的公告 2016年第81号 质检总局  海关总署关于调整《出入境检验检疫机构实施检验检疫 的进出境商品目录(2016年)》的公告     根据《中华人民共和国进出口商品检验法》及其实施条例有关规定,国家质量监督检验检疫总局对《出入境检验检疫机构实施检验检疫的进出境商品目录(2016年)》作了相关调整。现公告如下: 一、取消玩具、童车、儿童用安全座椅(共涉及15个海关商品编码,详见附件)的出境检验检疫监管要求“B”,出入境检验检疫机构不再对其实施出境检验检疫。上述调整自2016年9月1日起执行。 二、调整后的《出入境检验检疫机构实施检验检疫的进出境商品目录(2016年)》,外贸企业可登陆国家质检总局网站(www.aqsiq.gov.cn)“信息公开”栏目查询。   附件:2016年《出入境检验检疫机构实施检验检疫的进出境商品目录》调整表 质检总局             海关总署                                                                     2016年8月17日 公告81号附件.xls Original http://www.aqsiq.gov.cn/xxgk_13386/jlgg_12538/zjgg/2016/201608/t20160825_472892.htm

Read more

Minister Yu Guangzhou and Head of Federal Customs Service of the Russian Federation Held Bilateral Talks

GACC. 07/29/2016. On June 24, Minister Yu Guangzhou and Mr. Beliyaninov, Head of Federal Customs Service of the Russian Federation held bilateral talks in Tashkent, Uzbekistan. Both sides reviewed and highly appreciated the ongoing cooperation between the two Customs administrations. They reached consensus on further strengthening cooperation. Firstly, the two sides should take further efforts in customs cooperation by linking the Silk Road

Read more

TIAN Shihong attends ISO meeting in Switzerland, and visits UK and Slovenia

AQSIQ. 2016-07-18.  SAC Chief Administrator Mr. Tian Shihong attended the 55th meeting of ISO Council Standing Committee on Finance in Switzerland, visited the national standardization agencies in the United Kingdom and Slovenia, UK National Graphene Institute and University of Ljubljana from June 29 to July 8, 2016. During his visit in the UK and Slovenia, Tian signed with the British Standards

Read more

WANG Wei visits Russia, Czech and Lithuania

AQSIQ. 2016-07-18.  Mr. Wang Wei (Vice Minister level) from AQSIQ led a delegation to Russia, Czech and Lithuania from July 1 to 10, 2016. During the visit, Wang Wei co-chaired in Saint Petersburg with his counterpart of the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance of the Russian Federation the 5th meeting of the Permanent Working Group of China-Russia Animal and

Read more

Announcement No. 65, 2016 of AQSIQ and MOA on Lifting the AI-related Ban on Russia

AQSIQ. 当前位置:首页>>信息公开>>总局及办公厅文件>>总局公告>>2016年. 国家质量监督检验检疫总局《质检总局 农业部关于解除俄罗斯禽流感禁令的公告》(2016年第65号)2016年第65号. 质检总局   农业部关于解除俄罗斯禽流感禁令的公告.  根据风险分析结果,自本公告发布之日起,解除国家质量监督检验检疫总局和农业部2005年联合公告第528号对俄罗斯禽流感的禁令(观赏鸟和野生鸟类除外)。特此公告。 质检总局                    农 业部 2016年7月1日  

Read more

Announcement No. 64, 2016 of AQSIQ, NHFPC and CNTA on Preventing MERS from Spreading to China

AQSIQ. 当前位置:首页>>信息公开>>总局及办公厅文件>>总局公告>>2016年. 国家质量监督检验检疫总局《质检总局 国家卫生计生委 国家旅游局关于防止中东呼吸综合征传入我国的公告》(2016年第64号. 2016年第64号. 质检总局   国家卫生计生委   国家旅游局. 关于防止中东呼吸综合征传入我国的公告. 自2015年6月《质检总局 国家卫生计生委 国家旅游局关于防止中东呼吸综合征传入我国的公告》(2015年第69号)发布以来,迄今我国未出现本地传播病例,但世界范围内仍新发中东呼吸综合征病例578例,新增死亡病例186例,并有新增病例通报国家。据世界卫生组织(WHO)公布,自2012年9月至2016年6月22日,全球共有27个国家向WHO通报了1768例中东呼吸综合征冠状病毒感染实验室确诊病例,其中630例死亡。通报国家包括,中东地区11个国家:埃及、沙特阿拉伯、阿联酋、卡塔尔、约旦、阿曼、巴林、科威特、也门、伊朗、黎巴嫩;欧洲8个国家:意大利、法国、德国、英国、希腊、荷兰、奥地利、土耳其;亚洲5个国家:泰国、马来西亚、菲律宾、韩国、中国;以及非洲突尼斯、阿尔及利亚和北美洲美国等国家。 鉴于中东呼吸综合征上述疫情,我国口岸防控形势依然严峻,根据《中华人民共和国国境卫生检疫法》及其实施细则、《中华人民共和国传染病防治法》等法律法规,质检总局、国家卫生计生委、国家旅游局为防止中东呼吸综合征传入我国,巩固并提升中东呼吸综合征防控能力,现公告如下: 一、来自中东呼吸综合征疫情发生国家/地区的入境人员,如有发热、咳嗽、呼吸困难等急性呼吸道症状,入境时应当主动向出入境检验检疫机构申报。入境后2周内出现上述症状者,应当立即到医院就诊,并向医生说明近期旅行史,以便及时得到诊断和治疗。口岸检验检疫机构发现中东呼吸综合征确诊病例或者可疑病例,应当移交当地卫生计生行政部门指定的医疗机构进一步诊治。 二、来自中东呼吸综合征疫情发生国家/地区的入境人员、交通工具负责人,以及旅行社领队人员,应当配合出入境口岸检验检疫机构开展体温监测、医学巡查、流行病学调查、医学排查等工作,并按有关规定采取必要的医学措施。 三、来自中东呼吸综合征疫情发生国家/地区的交通工具负责人,集装箱、货物、行李的货主或者其代理人,邮件的承运人,应当配合检验检疫机构的卫生检疫查验工作。对可能被中东呼吸综合征冠状病毒污染的交通工具、集装箱、货物、行李、邮件按规定实施必要的卫生处理。 四、前往中东呼吸综合征疫情发生国家/地区的人员,可以向出入境检验检疫机构及国际旅行卫生保健中心咨询或登陆质检总局网站(http://www.aqsiq.gov.cn)疫情预警专栏、中国疾病预防控制中心网站(http://www.chinacdc.cn/),了解该地区的疫情和有关预防方法,增强防病意识。 五、建议前往中东呼吸综合征疫情发生国家/地区的人员尽量避免前往医疗机构,保持良好的个人卫生习惯,如勤洗手,未洗手前避免用手直接接触口、鼻、眼;避免与急性呼吸道感染病人密切接触;尽量避免接触单峰骆驼、蝙蝠等,必须接触时则需注意个人防护并及时洗手;注意饮食卫生,不吃未彻底煮熟的食物、未经消毒的奶、未削皮的水果、生的蔬菜,不喝不干净的生水等。在旅行中如果出现发热,伴有咳嗽、呼吸困难等急性呼吸道感染症状,应当立即就医。在入境时要向检验检疫机构主动申报。 本公告自发布之日起生效,有效期12个月。期间对新增发生中东呼吸综合征病例的国家和地区按本公告执行。 质检总局          国家卫生计生委         国家旅游局 2016年7月5日      

Read more

AQSIQ Announcement No. 60, 2016 on the Phytosanitary Requirements on Rice Imported from Vietnam

AQSIQ Announcement No. 60, 2016 on the Phytosanitary Requirements on Rice Imported from Vietnam. 当前位置:首页>>信息公开>>总局及办公厅文件>>总局公告>>2016年. 2016. 年第. 号. >质检总局关于进口越南大米检验检疫要求的公告 根据《中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局和越南社会主义共和国农业与农村发展部关于越南向中国出口大米的植物检疫议定书》和中国相关法律法规,越南输华大米应符合《进口越南大米检验检疫要求》(见附件)。本公告自公布之日起实施。附件:进口越南大米检验检疫要求. 质检总局. 2016年6月24日 公告60号附件.doc

Read more

Vice Minister Mei Kebao meets with Colombian Minister of Agriculture Montoya

2016-07-04.AQSIQ. Vice Minister Mei kebao met with Mr. Rubén Darío Lizarralde Montoya Minister of Agriculture and Rural Development of the Republic of Colombia in Beijing on June 30, 2016. The two sides exchanged views on inspection and quarantine issues of import and export food and agriculture products. Officials from Department of Supervision on Animal and Plant Quarantine, Import and Export

Read more
« Older Entries